Page 2 sur 10

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 19 avr. 2008, 22:37
par MSZ-006C1
Non, le manga Gundam The Origin ne reprend pas fidèlement l'anime, que ce soit les films ou la série TV. En général, Yasuhiko Yoshikazu rajoute beaucoup plus de détails dans son manga. L'histoire diverge aussi à plusieurs reprises et il n'hésite pas non plus à faire de très larges parenthèses, notamment sur la jeunesse de Casval et Altecia, et comment Casval est devenu Char Aznable. Ce qui n'a évidemment jamais été dévoilà jusqu'à présent. Reste à savoir si à l'avenir, certains passages du manga seront "canonisé" dans la chronologie officielle. Pas tous, en tous cas pas ceux qui sont en contradiction avec l'anime.

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 20 avr. 2008, 16:56
par punkturon
quelqun pourais me dire comment on supprime le lien ?
ou modifie le sujet ?

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 20 avr. 2008, 17:23
par Seb
Tu as une bouton en bas à droite du message : Editer.

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 22 avr. 2008, 14:11
par AirMaster
Pour ceux qui ont lu le volume 7, est-ce que les noms des Black Tristars sont bien Gaia, Mash et Ortega? Parce que jusqu'à présent, plusieurs noms sont changés comparé à la version US.

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 22 avr. 2008, 17:56
par Jerid
en effet c'est cela, tien il y a de la censure ici ^^ on a supprimé des messages.

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 22 avr. 2008, 17:58
par Shindo
Gaia, Mash et Ortega restent bien tels quels par contre je vois pas trop quels noms auraient changés ?

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 22 avr. 2008, 18:36
par AirMaster
Shindo a écrit :Gaia, Mash et Ortega restent bien tels quels par contre je vois pas trop quels noms auraient changés ?
Ben, comparé à la version US, il y en a quelques uns. Faudrait que j'relise les 6 premiers livres pour tout te les donner. J'les avait nommé sur l'ancien forum par contre.

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 22 avr. 2008, 18:56
par Saga
Les changements ont été faits pour coller aux orthographe adoptées dans les DVD de MSG édités chez BEEZ (excepté "Dozel", qui n'a pas été repris).
Ca, j'approuve. Pas comme les pluriels foutus où ils ne devraient pas l'être pour arriver aux Zakouses et autres Domzes...

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 23 avr. 2008, 14:44
par AirMaster
Ah, compréhensible alors. Ils utilisent Domu chez Beez?

Re: Mobile suit Gundam 0079

Publié : 23 avr. 2008, 15:43
par Saga
AirMaster a écrit :Ah, compréhensible alors. Ils utilisent Domu chez Beez?
Ca, c'est un errement qui ne dure qu'un volume. Rassure-toi, ça m'a fait tiquer aussi. :mrgreen: