Je me permets de déterrer un peu le sujet pour apporter quelques précisions. En fouinant un peu je suis tombé sur des traductions de "manuels de pilotage" et dans celui du Gelgoog il est mentionné que le fauteuil de pilotage peut s'éjecter et qu'il contient du carburant pour les moteurs d'apogée, de...

Annonce faire cet après-midi sur le mur Facebook de l'AEUG , suite à la conférence de Sunrise : http://i.imgur.com/5v6mzm0.jpg Nous sommes tout particulièrement heureux de vous annoncer la sortie en France, dès la fin de l'année 2016, des films de MOBILE SUIT GUNDAM (déjà parus en DVD en France chez...

[spoiler]Pas de nouveauté sur cet épisode ou alors ça m'a échappé[/spoiler] [spoiler]de mémoire, il y a quelques plans de plus lors du combat entre le Garancières et les Jegan, notamment lors du duel entre le Stark Jegan et Kshatriya. C'est tout ce que j'ai cru remarquer mais il est possible que je...

[spoiler]Alors en fait, non. L'épisode 2 s'arrête au moment où Edouard et Sayla se quittent. Il n'a pas encore rejoint l'armée de Zeon. D'après le texte de la bande annonce de l'épisode 3, c'est là qu'Edouard va effectuer son retour sur Side-3 en assumant l'identité de Char Aznable, entrer dans l'Ac...

Ruchet m'a invité à participer. En fait, c'est moi qui lui ai proposé de t'inviter. Ça me semblait très légitime. Et puis surtout... il fallait bien quelqu'un sur le plateau pour plaider en faveur de G-Reco ! :kringetan: Vardec : non, je ne bosse pas pour Wakanim, je suis en freelance. J'ai été tem...

La transcription officielle en français est bien "Edouard". Et pour ça soeur, c'est Sayla, comme pour la version US. Cela a été décidé par Sunrise, en dépit de la transcription "Seila" utilisée dans le manga en VF et les trois films en VOSTF pour des raisons d'uniformité. [spoiler]Ce sera donc marqu...

Ouais, mais pas avec le character design de Hasegawa Yuichi, quoi.

Les gens n'ont rien compris à ce point? On parle d'une série "traduite" en français par un traducteur et un relecteur qui n'y pigent pas grand chose, et où l'adaptatrice est totalement à la rue. :kringetan: Je regrette de ne pas avoir vu la news plus tôt, car j'en aurais eu, des questions à lui pos...

Musicalement la série se défend bien, beaucoup de thèmes sympa mais rien de bien inédit non plus, on reste dans de l'orchestration et des mélodies classiques. C'est pour le moment loin d'être la claque auditive que fut Unicorn par exemple. Les personnes qui ont l'oreille bien exercée et qui ont un ...

Ça y est ! J'ai un très bon exemple à vous fournir, représentatif des formulations à la con de LoboTomino. [spoiler]Le contexte : Première partie de l'épisode 19, vers 12 minutes. Discussion politico-philosphique autour de la Capital Tower entre les membres de l'équipage du Megafauna et le capitaine...