Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Débattez de l'actualité de Gundam et proposez vos propres news !
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Jefferson
Messages : 1022
Inscription : 16 févr. 2009, 18:38

Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Jefferson » 03 avr. 2009, 15:47

D'après ce que j'ai compris dans cette new d'ANN, Bandai Namco Holdings va diffuser la franchise sur le net en dix langues (dont le français). Mais aucune série n'est précisée ni le mode de diffusion.

EDIT : Je pense que cette démarche est la suite de cette new qui dit que Gundam a son propre département au sein de Bandai, comme c'est un peu la poule aux œufs d'or de la société.
「五飛教えてくれ、俺達はあと何人殺せばいい?俺は後何回、あの子とあの仔犬を殺せばいいんだ・・・。ゼロは俺に何も言ってはくれない。教えてくれ、五飛」

Avatar de l’utilisateur
Saga
Messages : 440
Inscription : 09 mars 2008, 11:37
Localisation : Montpellier
Contact :

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Saga » 03 avr. 2009, 16:51

やっぱり
Reste à voir quelles seront les œuvres concernées. La logique voudrait que cela ne joue que pour les œuvres déjà traduites en chaque langue.

PS : merci pour le tuyau, Jeff. ;)
EDIT : fichtre, ça fait 14 heures que ça a été posté sur le Net japonais, comment j'ai pu louper ça ! >_<.


EDIT 2 : Mise à jour : d'après nos informations, cette initiative ne devrait concerner que les titres déjà sortis dans les langues concernées.
Image Image Image

Avatar de l’utilisateur
Jefferson
Messages : 1022
Inscription : 16 févr. 2009, 18:38

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Jefferson » 03 avr. 2009, 18:04

Saga a écrit :EDIT 2 : Mise à jour : d'après nos informations, cette initiative ne devrait concerner que les titres déjà sortis dans les langues concernées.
Fallait s'en douter mais c'est une bonne initiative je trouve, si ça peut aider à faire connaître Gundam en France et en même temps inciter beez à acquérir de nouveaux titres de la saga :lol:
「五飛教えてくれ、俺達はあと何人殺せばいい?俺は後何回、あの子とあの仔犬を殺せばいいんだ・・・。ゼロは俺に何も言ってはくれない。教えてくれ、五飛」

Avatar de l’utilisateur
Seb
Administrateur du site
Messages : 10327
Inscription : 09 févr. 2008, 16:18
Localisation : /lille/home/seb
Contact :

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Seb » 03 avr. 2009, 18:40

Très bonne initiative de Bandai en tous cas :)
Look, it's not an explosion... It's just a rapid unscheduled disassembly.
Garbage Collector

Avatar de l’utilisateur
Shindo
Messages : 904
Inscription : 06 avr. 2008, 19:46

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Shindo » 04 avr. 2009, 03:45

Genre ils vont diffuser Gundam Seed ou Gundam F91 gratos sur le net en fr ?

Et Beez ils vont pas etre content non ? :)
Pour une planète pure et bleu ^^

Avatar de l’utilisateur
Jefferson
Messages : 1022
Inscription : 16 févr. 2009, 18:38

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Jefferson » 04 avr. 2009, 06:50

Jacut a écrit :Plusieurs news à venir sur le sujet au cours du mois d'avril, mais l'Europe ne sera pas oubliée par Bandai et BEEZ

Voilà ce qu'ils en disent sur le forum de beez :)
「五飛教えてくれ、俺達はあと何人殺せばいい?俺は後何回、あの子とあの仔犬を殺せばいいんだ・・・。ゼロは俺に何も言ってはくれない。教えてくれ、五飛」

Avatar de l’utilisateur
Seb
Administrateur du site
Messages : 10327
Inscription : 09 févr. 2008, 16:18
Localisation : /lille/home/seb
Contact :

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Seb » 04 avr. 2009, 09:13

Shindo a écrit :Genre ils vont diffuser Gundam Seed ou Gundam F91 gratos sur le net en fr ?

Et Beez ils vont pas etre content non ? :)
Moi j'dis du Gundam sur la VoD Orange :mrgreen:
Look, it's not an explosion... It's just a rapid unscheduled disassembly.
Garbage Collector

Avatar de l’utilisateur
Habu
Gihren's Pride
Messages : 1101
Inscription : 02 avr. 2008, 18:23
Localisation : Bordeaux

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Habu » 04 avr. 2009, 09:47

Seb a écrit :Moi j'dis du Gundam sur la VoD Orange :mrgreen:
Avant ou aprés le foot. :mrgreen:

Avatar de l’utilisateur
Shindo
Messages : 904
Inscription : 06 avr. 2008, 19:46

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Shindo » 04 avr. 2009, 12:12

Seb a écrit :
Shindo a écrit :Genre ils vont diffuser Gundam Seed ou Gundam F91 gratos sur le net en fr ?

Et Beez ils vont pas etre content non ? :)
Moi j'dis du Gundam sur la VoD Orange :mrgreen:

Pitié tout mais pas ca :)

Par contre Gundam 00 en fr sur numericable en avant premiere gratuit je dis pas non, allez svp Beez (ils doivent se sentir roulés les pauvres) :mrgreen:
Pour une planète pure et bleu ^^

Avatar de l’utilisateur
Seb
Administrateur du site
Messages : 10327
Inscription : 09 févr. 2008, 16:18
Localisation : /lille/home/seb
Contact :

Re: Gundam en dix langues (dont le français) dans le monde

Message par Seb » 04 avr. 2009, 13:18

Si je ne trompe pas les streamings japonais que Bandai propose ne sont pas forcément gratuits, je crois qu'il est nécessaire d'être abonné à un service pour les voir.
Look, it's not an explosion... It's just a rapid unscheduled disassembly.
Garbage Collector

Répondre